-
1 ♦ text
♦ text /tɛkst/n.6 ► textbook● (comput.) text box, casella di testo □ (comput.) text editor, editor di testo □ (comput.) text file, file di testo □ (comput.) text frame, cornice di testo □ (tel.) text messaging, il mandare gli sms □ (comput.) text mode, modalità testo □ (comput.) text string, stringa di testo □ (comput.) text-to-speech, sintesi vocale.(to) text /tɛkst/v. t. -
2 text message
-
3 -fa-
Nota d'usoIl verbo inglese della frase in cui compare ago va sempre coniugato al passato e non al present perfect: Le ho mandato un SMS qualche minuto fa, I sent her a text message a few minutes ago (non I have sent her a text message a few minutes ago); Mi sono laureato tre anni fa, I got my degree three years ago. -
4 cipher
I ['saɪfə(r)]1) (code) cifra f., codice m.2) mat. inform. zero m.3) (monogram) monogramma m., cifra f.II ['saɪfə(r)]verbo transitivo cifrare [ message]* * *(secret writing; a code: The message was written in cipher.) scrittura cifrata* * *cipher /ˈsaɪfə(r)/n.2 (mat., antiq.) zero; (fig.) persona di nessun conto; nullità3 cifrario4 monogramma; (lettere) iniziali intrecciate● cipher code, cifrario □ cipher key, chiave di cifra; cifrario □ cipher language, linguaggio cifrato □ cipher machine, congegno usato per decifrare testi in cifra; decifratore ( macchina) □ (comput.) cipher text, ► ciphertext.(to) cipher /ˈsaɪfə(r)/A v. i.B v. t.* * *I ['saɪfə(r)]1) (code) cifra f., codice m.2) mat. inform. zero m.3) (monogram) monogramma m., cifra f.II ['saɪfə(r)]verbo transitivo cifrare [ message] -
5 mangle
I ['mæŋgl]nome tecn. mangano m.II ['mæŋgl]verbo transitivo manganare [ clothing]III ['mæŋgl]verbo transitivo mutilare, straziare [ body]; distruggere [ vehicle]; fig. massacrare [ translation]; straziare [ piece of music]; storpiare [ message]* * *['mæŋɡl] 1. verb1) (to crush to pieces: The car was badly mangled in the accident.) fracassare2) (to spoil (eg a piece of music) by bad mistakes etc: He mangled the music by his terrible playing.) fare scempio di3) (to put (clothing etc) through a mangle.) manganare2. noun(a machine with rollers for squeezing water out of wet clothes etc.) mangano* * *mangle /ˈmæŋgl/n.(to) mangle (1) /ˈmæŋgl/v. t.mangler (1)n.mangling (1)n. [u]manganatura.(to) mangle (2) /ˈmæŋgl/v. t.far scempio di ( anche fig.); lacerare; maciullare; mutilare; straziare; (fig.) storpiare, sciupare: The bodies were mangled beyond recognition, i corpi erano tanto straziati da non potersi riconoscere; The text was mangled, il testo era sciupato (o mutilo)mangler (2)n.laceratore; mutilatore; chi fa scempio (di qc.)mangling (2)n. [u]lacerazione; maciullamento; scempio; strazio.* * *I ['mæŋgl]nome tecn. mangano m.II ['mæŋgl]verbo transitivo manganare [ clothing]III ['mæŋgl]verbo transitivo mutilare, straziare [ body]; distruggere [ vehicle]; fig. massacrare [ translation]; straziare [ piece of music]; storpiare [ message]
См. также в других словарях:
Message text — An ISO term. Information being conveyed or transmitted between sender and receiver, excluding header and trailer information used for transmission purposes … International financial encyclopaedia
formatted message text — A message text composed of several sets ordered in a specified sequence, each set characterized by an identifier and containing information of a specified type, coded and arranged in an ordered sequence of character fields in accordance with the… … Military dictionary
free form message text — A message text without prescribed format arrangements. It is intended for fast drafting as well as manual handling and processing. See also formatted message text; structured message text … Military dictionary
structured message text — A message text composed of paragraphs ordered in a specified sequence, each paragraph characterized by an identifier and containing information in free form. It is designed to facilitate manual handling and processing. See also formatted message… … Military dictionary
formatted message text — nustatytos formos pranešimo tekstas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pranešimo tekstas, susidedantis iš tam tikrų nustatyta tvarka išdėstytų dalių, kurių kiekviena turi savo atpažinimo simbolį ir nustatytą apibūdinantį šifrą, sudarytą iš… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
free form message text — laisvos formos pranešimo tekstas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nenustatytos formos pranešimo tekstas. Tokia forma vartojama tada, kai reikia greitai parašyti, patikrinti ir parengti pranešimą siųsti rankiniu būdu. atitikmenys: angl. free… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
structured message text — struktūrizuotasis pranešimo tekstas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pranešimas, sudarytas iš nustatytų paragrafų, kai kiekvienas paragrafas atskirtas ženklu ir jame informacija pateikiama laisva forma. Šis tekstas sukurtas, kad būtų lengviau… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
text message — ˈtext ˌmessage noun [countable] TELECOMMUNICATIONS a written message that you send or receive on a mobile phone; = TEXT: • A record breaking 929 million text messages were sent in Britain last month. * * * Ⅰ. text message UK US … Financial and business terms
message — Ⅰ. message UK US /ˈmesɪdʒ/ noun [C] ► COMMUNICATIONS a short piece of information that you give or send to a person when you cannot speak to them directly: message from sb for sb »There was a message for you from the catering company. message… … Financial and business terms
text message — A text message (text for short) is a visual electronic communication sent from one mobile phone to another. The limitations of the screen format of a mobile phone have given rise to ingenious conventions for abbreviating the written language and… … Modern English usage
United States message text format — A program designed to enhance joint and combined combat effectiveness through standardization of message formats, data elements, and information exchange procedures. Standard message formats with standard information content provides all tactical … Military dictionary